[Orientação] Como prosseguir com uma proposta de trabalho no exterior?

Olá, pessoal!

Sou Dev Frontend há quase 3 anos e recentemente um recrutador de uma empresa estrangeira fez contato comigo via Linkedin informando que gostou do meu perfil e gostaria que eu aplicasse para uma vaga de Dev Frontend Sênior na determinada empresa. Sinceramente achei que a mensagem parecia ser automática ou que seguia algum script mas a vaga de fato é verdadeira (assim como a empresa, claro).

No entanto alguns pontos me deixaram com um pé atrás, a vaga possuí determinados requisitos que não cumpro, como por exemplo: 5+ anos de experiência com desenvolvimento e inglês avançado.

Não cumpro o tempo de experiência requisitado e o mais crucial é a comunicação, meu inglês verbal ainda é básico, não consigo me comunicar muito bem, afirmo que consigo escrever e ler, mas falar ainda é uma habilidade que está em desenvolvimento.

Como vocês seguiriam nessa situação? Deixariam passar e aprimorariam as deficiências que a vaga requisita para oportunidades futuras ou aplicavam para a vaga sem medo? É a primeira vez que recebo o contato de um recrutador e estou realmente sem um norte do que fazer, a inseguraça aperta e nem dá vontade de aplicar. Valeu!

meu inglês verbal ainda é básico

Foque em melhorar isso. Dica: se você morar em alguma cidade grande, procure grupos de conversação. Existem muitos por aí de graça mesmo.

Deixariam passar e aprimorariam as deficiências que a vaga requisita para oportunidades futuras ou aplicavam para a vaga sem medo?

Depende da sua personalidade. Se você tiver desenvoltura, então aplique pela experiência mesmo. Tenha em mente que você provavelmente será rejeitado em várias entrevistas e levará um tempo até adquirir experiência com entrevistas em inglês.