Será que talvez o stackoverflow não esta sendo usado somente pra busca e voltou a ter somente perguntas relevantes? O SO sempre foi conhecido por ser um pouco hostil com iniciantes e com perguntas de iniciantes que eram facilmente googlavel, boa parte disso foi minimizada pelo chat gpt eu acho. Então penso que deve estar voltando ao estado normal. Seria interessante analisar datas anteriores ao lançamento do GPT. Por exemplo em 30/11 foi lançado o chat gpt se bem me lembro e ali parece ter começado um declinio mais forte. Apesar que plotando um grafico de data x visitas teve uma quedra brusca a partir de março de 2022 sendo a quantidade de visitas no mês atual menor do que em fevereiro de 2018.
Vale lembrar também que em maio de 2022 teve uma queda brusca devido à mudanças na forma de medição (supostamente, a queda real pode ter sido menor).
Mas de fato, houve uma queda geral no site como um todo, não apenas em visitas, mas em criação de conteúdo novo. Muitos dos motivos já foram mencionados em outros comentários.