Deu certo, muito obrigado. tinha faltado eu falar qual era o projeto, comando completo: dotnet watch test --project {project_name}