Inglês tende a ser melhor, não só para commits mas para o projeto como um todo.

Portugues tem acentos e alguns caracteres especiais que podem dar problemas com algumas libs, modulos, ferramentas, etc...

E mesmo que você tome cuidado para não usar esses caracteres, é bem facil se distrair e usar sem querer.