Estude sobre Domain Driven Design E para documentação/diagramas sugiro seguir o https://c4model.com/