Tenta clonar o projeto lá no repositório e altera os valores no .env pra ver se funciona.

Tenta também dar um console.log aqui pra ver se no seu terminal vai está chegando as mensagens

async function start(client) {
    client.onAnyMessage((message) => console.log(message.body));
}