Voce conseguiria sim fazer um serviço do tipo, da uma olhada nessas opções whatsapp-web.js, 🕷Venom Bot🕸, @adiwajshing/baileys. Todas essas libs fazem a integração com o Whatsapp, só vai lhe faltar criar a lógica do sistema de logs.