Um que eu tenho usado é o Loop Habit Tracker. É bem simples e direto, você cria os hábitos e métricas, e o app te ajuda com notificações e tracking.

Achei interessante a ideia do app, vou dar uma olhadinha nele. Muito obrigado pela indicação!