Então Thiago, a programação ela não é o fim para nada, mas pode ser o meio para qualquer área. Nesse seu exemplo, imagine que a depender do objetivo que esse seu site tenha, vai haver a necessidade de criar novos recursos. Sei lá, vender online, prospectar clientes, etc.

Pense que para cada departamento que empresa tenha, vendas, produção, estoque, pedidos, tem um fluxo de trabalho, e em quase todo fluxo de trabalho há coisas que podem e devem ser melhoradas, ferramentar que se existissem, aumentaria a produtividade dos funcionários, reduziria custos e com isso ganharia mais dinheiro.

Enfim, são muitas, muitas as situações e possibilidades, no momento eu sendo você não me preocuparia com essas indagações, pois a medida que o conhecimento for entrando na sua cabeça, os caminhos para a utilidade dessas habilidades vai aparecer. Forte abraço e boa sorte!