eu investiria em uma vps boa e faria tudo hospedado nela e configurado a unha para melhor desempenho e redução de custos. usaria o coolify para facilitar gerenciar containers docker e a escalar os recursos. usaria dragonfly no lugar de redis e minio no lugar do S3 para o armazenamento.
Valeu pela contribuição, Duzão! Vou pesquisar a respeito dessas tecnologias e dar uma analisada. Vou compartilhando o andamento por aqui com vocês. Muito obrigado pelas dicas, meu amigo!