Normalmente é feito uma ambiente similar ao de produção e realizados testes de stress. Assim você consegue saber os limites do seu servidor e descobrir pontos de melhorias.

Verdade, estou me lembrando agora que tem até serviços apropriados onde vc informa o seu endereço e eles fazem o estresse de site. Muito Obrigado!