Dá pra criptografar os dados do banco com Laravel e depois ter acesso novamente, mas não pode perder o API_KEY do .env, senão não descriptografa mais. https://laravel.com/docs/12.x/encryption#main-content
Pior que esse funciona muito bem para o que eu quero! Muito obrigado.