Olá, não sei se estou no nível de experiência que você espera para aconselhamento. Mas, na minha visão atual, eu acho que para mobile (na parte smartphone), você deveria trocar o border circular por simples borde-top ou borde-bottom, pois do jeito que você fez acaba ficando sem uma separação legal dos cantos laterais da tela.

Outra coisa que acho que ficaria legal para mobile é deixar o menu-bar lá encima da tela, pois aí o efeito de embaçamento irá contribuir para um pespectiva de movimento melhor do que deixar com um espaçamento, bem eu tirei um print testando em display apple, e essas são as observações que tenho para fazer pois o projeto está muito bom.

https://docs.google.com/uc?id=1L310JUbsEfOp2uP3prjXW9NfpFDcdmZu