Meu amigo, eu nunca usei e não sei como funciona e nem se é bom de verdade, mas API pra converter texto em voz vi os serviços abaixo, que parecem muito bons e com preços muito atraentes.

Amazon: https://aws.amazon.com/pt/polly/ Microsoft: https://azure.microsoft.com/en-in/products/ai-services/text-to-speech/#pricing IBM: https://www.ibm.com/products/text-to-speech

Abraços.