Você sintetizou bem a minha impressão, quando conclui a "POC". Basicamente, não deveriamos precisar de uma placa:

"Não mije fora da privada."

Mas precisamos. Até quando? Não sei.