Não sei se é isso que vc está procurando, pois posso ter entendido errado a sua pergunta. Mas segues alguns exemplos de sites que formatam json.

https://jsonformatter.curiousconcept.com/#

https://jsoncrack.com/editor