Muito maneiro seu projeto, eu só tenho uma dica recomendaria não usar o render, mas sim um cloud provider mais customizado e com um custo menor, obviamente aumentaria a complexidade do projeto, mas deixaria mais robusto e menos integrado
Qual você recomendaria? Eu tô usando a versão gratuita do Render por enquanto. Mas vi que o preço é bem alto mesmo.