Por pessoal que testa API's no Chrome (ou qualquer browser derivado) mesmo, existe uma extensão que permite a visualização um pouco mais bonita dos JSON's do que o texto raw (cru, sem modificações).

JSON Viewer https://chrome.google.com/webstore/detail/json-viewer/gbmdgpbipfallnflgajpaliibnhdgobh?hl=pt

Ele conta até mesmo com temas personalizados, incluindo até mesmo o famoso Dracula.