Eu não me preocuparia com a escalabilidade neste momento. O foco agora deve ser colocar o sistema para funcionar, e depois você pode começar a monitorar o desempenho.

Claro, é importante seguir boas práticas desde o início. Uma sugestão é instalar o pacote Debugbar, que vai te ajudar a identificar consultas mal otimizadas ou repetitivas.

E no futuro, você pode migrar o sistema para o Google Cloud Run e aproveitar a escalabilidade automática. Aí é só ser feliz!