Eu curto bastante a nuvem do Google pq usei por um bom tempo no meu último emprego, mas no geral eu indico a nuvem da Microsoft, pq maioria dos escritórios utilizam Office e as pessoas geralmente tem preferência em usar os programas do Office tbm (lá a galera odiava usar as ferramentas do Google, sendo que são iguais ou até superiores a do Office). E ambas tem os requisitos que vc citou, e não são dificeis de configurar, então no geral eu indico ir de Microsoft One Drive mesmo.
Muito obrigado pela sua dica! Realmente, eu estava em dúvida entre eles dois, mas no da Microsoft eu fico em dúvida na questão de qual plano escolher, se o plano família atenderia ou teria que escolher um plano empresarial para essa questão. Meu objetivo é colocar documentos sensíveis na nuvem, tirando de um servidor local. Para ser acessado remotamente várias vezes no escritório. Obrigado por compartilhar sua experiência!