Isso tem relação com a forma como foi pensado o algoritmo de comparação da linguagem. Eu dou sempre uma olhada na especificação do JS quando eu tenho esser tipo de dúvida. Parte que trata sobre as comparações fica neste link aqui https://tc39.es/ecma262/#sec-islooselyequal