O projeto está aberto a receber contribuições no github? Estou interessado em colaborar. Caso estiver, já existe algum roadmap?

Está aberto sim. Atualmente não tenho um roadmap, há bastante coisas que ainda estão em andamento.