No vercel além de atualizar no github precisa rodar o comando: vercel --prod
Mas não sou um experiente em vercel, recomendo dar uma olhada em alguns conteúdos na web.
acabei de usar o vercel aqui e fui pelo intuitivo, usei comando n, ta rodando de boa aqui