Concordo com o texto e acho que boa parte da adição é por modinha. È uma economia inicial que custa caro depois, fora o lock-in.
Eu gostaria de maiores dados. Já não gosto muito dessa de "15% dos custos das empresas", isso é média e só de algumas empresas, ou até é número chutado.
Temos que lembrar que o custo de equipamentos geralmente é o equivalente à mensalidade de 6 meses da nuvem. Claro que varia de acordo com cada fornecedor, tipo de serviço e outras questões, mas mesmo que você extrapole para 1 ano em algun acasos (nunca vi acontecer), ainda não é tanto tempo assim.
Tem o custo de manutenção que alguém tem que dar nisso, mas já existem ferramentas que ajudam, nuvens privadas e sabendo fazer pode ficar anos praticamente sem por a mão na infra em si (só no que você teria que fazer mesmo usando uma nuvem paga). Então você pode ter aí uns 2 ou 3 anos de custo mais alto para economizar por muito anos depois.
É claro que nem sempre podemos prever isso ao certo e nem sempre temos uma equipe capaz de fazer tudo certo, então a nuvem vira uma boia sal-vidas de equipes menos competentes.
Em muitos casos a decisão pela nuvem é política, empresas gostam de certa previsibilidade (pelo menos no papel, mesmo que não se concretize depois), e só de falar em orçamento você já vê que ela é direcionada à burocracia e não à criatividade, a fazer o melhor o produto. Tem exemplo de empresa que fez tudo certo, tudo ia bem com infra própria enquanto startup e isso dava a ela uma vantagem competitiva enorme, até que ela foi vendida para uma grande corporação e decidiram que ia tudo para nuvem, ficando mais caro, menos flexível, por incrível que pareça e passou ter mais problemas, mesmo que eu não saiba se foi por causa da nuvem em si.
Tem casos que é decisão técnica errada. Eu trabalhei em uma empresa que fazia um software muito ruim. Uma das maiores empresas do mundo comprou o software deles. Tinha funcionários chave da mega corporação lá nos nossos escritórios todos os dias. Um dia em conversa de corredor perguntei o que eles achavam so software agora que conhecem de perto, se houve arrependimento, e a resposta foi sim, mas eles mais diriam isso para os chefes deles, e passaram ser coniventes com a empresa de software, no fundo eles defendiam mais o interessa da nossa empresa do que a empresa que paga o salário deles. Isso acontece muito, especialmente em TI. O importante é ninguém saber que decidiram errado.
S2
Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente (não vendo nada, é retribuição na minha aposentadoria) (links aqui no perfil também).