Isso é bem comum mesmo, faça o seu melhor ou tente ver algum lugar melhor. E sempre entreviste "a empresa" para entrar também, precisa tentar ver antes como as pessoas agem. E se depois não for o que disseram que ia ser você tem algo importante na mão, eles mentiram.
Também é bom alertar a todos que apesar disso acontecer muito, em menor ou maior grau, existe o outro lado também , em alguns casos a visão de "chef ruim" pode ser uma distorção da realidade, pode ser até uma meia verdade, por isso precisamos aprender a nos responsabilizar por tudo e não é algo fácil de fazer, nada fácil, embora possa parecer, e assim é comum a pessoa ter certeza que ela está vendo o real e não ser verdade.
É bom saber disso porque só curamos uma doença depois de sabermos que estamos com ela.
Ver mais em https://en.wikipedia.org/wiki/Dunning%E2%80%93Kruger_effect.
S2
Farei algo que muitos pedem para aprender a programar corretamente, gratuitamente (não vendo nada, é retribuição na minha aposentadoria) (links aqui no perfil também).
Muito obrigado pela dica, dei uma lida, faz bastante sentido. :) Quanto a visão distorcida de chefe bom ou ruim, concordo contigo, sempre existe o outro lado, por isso me coloquei N vezes à disposição para dar suporte, justamente porque o objetivo é manter um dia a dia legal para todos, incluindo a gestão. Mas infelizmente optaram por distanciar as pessoas que conseguem com mais facilidade engajar todo o time. :\