Indo direto ao ponto, pesquise pelos seguintes tópicos:

• GNU/Linux (Arch Linux)
• Window Managers (BSPWM)
• Nvim
• Alacritty
• TUI Applications (Ranger, ncmpcpp, htop...)
• CLI Applications (ffmpeg, ImageMagick...)
• Zathura
• Rofi
• Dunst
• feh
• mpv
• Polybar

Com isso já dá para começar a ter um ambiente de trabalho, mas terá que investir um bom tempo para entender e configurar tudo. Dessa forma você conseguirá tirar muito mais proveito do hardware da sua máquina. Não precisa usar estritamente o que indiquei, foi mais para te dar um norte.