Talvez seria massa adequar para ser um PWA (Progressive Web App), do tipo que aparece uma mensagem para adicionar à tela inicial do seu aparelho. No entanto, não sei se isso é viável.