Todo desenvolvedor em algum momento já teve esse sentimento de estagnação, acredito ser natural da profissão dado que a gente trabalha com tecnologia e as coisas acontecem numa velocidade acelerada nesse ramo. Sinceramente dado o pouco contexto da postagem não consigo saber sobre seu momento profissional mas acreditando que esteja como CLT numa empresa (já que citou carteira no texto) provavelmente sua estagnação seja pelo seu momento no mercado e com que trabalha, talvez não seja seu caso mas de qualquer maneirar existem formas de lidar com esse sentimento, aqui vão algumas:
Primeira dica, dê um tempo das coisas que você já conhece e tem contato no dia a dia, tente se aventurar por outros projetos, talvez conhecer o universo de criação de jogos, se aventurar no mundo de hardware fazendo seu próprio robô assistente ou sei lá, integrar sua alexa com alguma IA, esses conhecimentos aleatórios podem te trazer o sentimento de conhecer uma parada nova.
Segunda dica, sei que essa é meio o contrário do que eu disse na primeira mas pode te ajudar: respeite seus gostos e seu momento, tenta não ficar bitolado em aprender a linguagem do momento ou a super tecnologia que tá todo mundo usando, se comparar o tempo todo é desgastante. Se tem alguma tecnologia que você usa e gosta talvez se aprofundar mais nela pode fazer você criar gosto pra desenvolver alguma biblioteca ou framework que vai melhorar a usabilidade dela, além de poder te dar um gás ainda contribui pra comunidade.
Terceira dica, tente associar o que você já faz com outras áreas de estudo, coisas que complementam no que trabalha, por exemplo, aprofundar seus conhecimento em infraestrutura, segurança, hacking ou simplesmente mergulhar de cabeça nas métricas de negócio da sua aplicação pra pensar em formas de gerar mais valor para seu cliente ou empresa, conhecimento nunca é demais.
Bom, tudo que falei acima só se aplica obviamente se tiver o interesse genuíno em sair desse momento de estagnação, caso contrário, dê um tempo se tudo, pegue umas férias e reflita se faz sentido seu momento profissional atual, mudar de contexto profissional pode fazer você ver as coisas de um jeito diferente, no pior dos casos não é o fim do mundo mudar de profissão e em todos eles o que vale é como você se enxerga no meio de tudo isso.
Desde que comecei na área meus contratos sempre foram como PJ e atualmente estou no regime de associado.
Eu sinto que minha progressão foi bem fora da curva, pois atualmente sou Dev Fullstack Sênior I em uma consultoria e resposável direto pelo projeto em que atuo. Eu sei que isso foi merecido por conta das minhas entregas, a quantidade de tempo que dediquei estudando pos o trabalho, melhoria de sotfskills e tudo mais.
Tenho duas pós graduações, uma em Frontend e outra em Eng. de sotftware.
Eu realmente amo essa área, antes de entrar nela tinha dias que eu estudava cerca de 9 horas seguidas.
Talvez, realmente, o que esteja me deixando estagnado é a preocupação do que estudar porque como vc mencionou, nossa carreira infelizmente sofre desse crescimento exagerado e ferramentas novas o tempo todo.
Penso em me aventurar fazendo aplicativos para causas sociais... talvez isso seja algo que vá me animar.