Tem um procedimento de como estruturar o projeto e outros detalhes. E seu comentário me fez pensar em fazer um artigo de como eu faço, mas por agora, achei aqui um tutorial para compartilhar: https://medium.com/data-hackers/pypi-publicando-seu-primeiro-pacote-de7eb75db452