Eu uso o Pencil Project para prototipar telas.

Pencil

Pra fazer diagramas o draw.io.

draw.io

Ambas são free.