Errado, meu amigo. Se você estiver numa estrada lento, e mudar de faixa repentinamente e alguém que estiver vindo na velocidade permitida bater em você nessa outra faixa, ele não teve culpa nem tempo de reação, a culpa é de quem mudou de faixa. Já vivi isso.
Isso que quer dizer cortar a frente.
E não houve colisão traseira? Por isso "quem bate atrás está sempre errado" é algo subjetivo de dizer. Existem outros casos, inclusive. Mas não vou me extender. De uma olhada https://www.google.com/search?q=quem+bate+atras+sempre+esta+errado