Finanças entre casais é sempre mt complexo (de solteiro já é kkk) e cada casal tem a sua maneira, alguns são totalmente separados (cada um com suas contas e seu salário e geralmente não sabem nem quanto o outro ganha), outros são parciais, fazem algumas contas juntos e algumas por conta própria (esses geralmente até sabem quanto o outro ganha mas cada um controla o seu) e o mais raro (conheço só 1 casal que fazem assim como eu e minha esposa) que é unificar as finanças, basicamente somamos todos os salários/recebimentos e todas as despesas/dívidas e pronto, quando precisamos comprar algo, os dois aprovam, quando precisamos pagar algo os dois aprovam...

OBS_1: Com certeza existem outras formas, essas são baseadas na minha vivencia e cada uma delas tem suas vantagens e desvantagens.

OBS_2: Talvez alguem se interesse, a vantagem de unificar é que evita muita briga (na grande maioria das vezes) e principalmente surpresas... já a desvantagem é que sempre um lado acha que está sendo menos favorecido, é bem dificil achar o meio termo, mas não é impossível com o tempo (eu e minha esposas já chegamos), outra desvantagem é que é impossível fazer surpresas kkkk pq a regra principal é ser transparente.