Massa mano, acho isso muito bom. Minha ideia foi bem semelhante a sua no quesito de consolidar informações de várias fontes, mas eu implementei de uma maneira diferente.
Eu tenho um blog e criei um formato de post que eu chamei de post indexado. A ideia é contar um problema que estou tentando resolver e ir indexando as fontes que me ajudaram a chegar na solução.
Esse aqui é um exemplo desse tipo de post onde eu estava precisando conectar ao documentdb da aws com o mongoose
Achei massa mano, até salvei aqui.