Estou numa situação parecida. Meu PC tem um i3 de 4ª geração e só 4GB de RAM. Primeiro passo para casos como esse é instalar uma distro linux (no meu caso uso o Debian). O Linux roda bem mais leve que o Windows, então já vai ser de grande ajuda.