Que massa! Que bom que você tem interesse emc oisas novas e se desafiar. Isso é a essência do dev (na minha opinião), esse "sangue nos olhos" pra aprender algo novo, e passar 5 horas programando sem nem perceber. Eu aconselharia a sair um pouco do normal, e não só fazer coisa com JS e Python. Por exemplo, como você tem conhecimento em C++, poderia dar uma olhada em microcontroladores. O mais conhecido para iniciar é o Arduino. É muito massa pois você vai aprender sobre eletrônica e tambem programar algo totalmente diferente do comum. Geralmente o pessoal que começa com Arduino, são estudantes de eletrônica querendo automatizar algumas coisas, e daí tem uma grande curva de aprendizado com a programação. Como você já sabe programar, vai poder escrever um código muito melhor. Ourtra coisa é, como você tem conhecimento em Lua, tem vários jogos que é possível criar mods em Lua. Por exemplo GTA San Andreas (que é meu jogo preferido da vida kk). É um jogo antigo, mas a comunidade continua ativa criando mods, jogando online etc.