Um token não é por letra, e tb não é uma palavra inteira. A conta é +- por sílaba. Aqui vc consegue avaliar o número de tokens: https://platform.openai.com/tokenizer