Ficou bem maneiro. Gostei da estética minimalista.

Uma pena que pelo visto você está saindo disso em direção a algo mais "moderno".

Eu manteria a pegada simples e na página inicial só colocaria algumas opções tipo mudar a ordenação dos posts (relevantes/recentes) e alguma opção de paginação.

Na página "interna" de cada post, eu colocaria um mínimo de css focando em melhorar a legibilidade. Aqui tem algumas referências bacanas:

• https://piccalil.li/tutorial/improve-the-readability-of-the-content-on-your-website
• https://niklasfasching.de/posts/just-enough-css/
• https://learnlayout.com/about.html
• https://practicaltypography.com/typography-in-ten-minutes.html
• https://practicaltypography.com/summary-of-key-rules.html

Mas estilização é algo muito pessoal mesmo. Boa sorte!