4 anos de experiência já é o mínimo necessário pra aplicar pra vagas do exterior. você pretende fazer isso?

Pretendo sim. Confesso que não dei muita importância para aprender outras línguas, como o inglês, que deveria ter sido a minha prioridade como programador. Sempre começo a estudar, mas acabo parando no meio do caminho. O TDAH também não ajuda muito nessas horas (haha). Apesar de já saber um pouco, ainda me sinto inseguro em tentar algo fora sem ser fluente. Mas com certeza é algo que quero melhorar pra poder explorar essas oportunidades.

Rapaz, faz um teste simples. Pega o que tu já fazia no trabalho, e "converte" as explicações pra inglês e fala, fala pra parede mesmo, ou pra um pato de borracha kkkk. Pq é isso que a gringa vai cobrar, tu não vai ficar falando da tua vida com o time, nem ficar fazendo fofoca a ponto de precisar aprender expressões idiomaticas ou qualquer coisa do tipo, é só "hoje eu fiz isso", "amanhã vou fazer aquilo", e "estou com duvida nisso".
Uma pergunta: você já tentou oportunidades no exterior? Achei relevante, vou pensar nisso. Obrigado!