Excelente sugestão! Realmente faz muito sentido expandir para uma solução mais completa.

A ideia é evoluir de um simples gerador de legendas para uma ferramenta completa de gestão de conteúdo.