Eu acredito que a principal vantagem seria a velocidade, além de ser muito prático, pois tsx substitui tsc e nodemon.