Cara, teria que dar um fetch e ver como estão chegando os dados no frontend para entender melhor e ver qual seria a melhor estratégia para render isso em tela...