Se for apenas por certificação, indiferente do instrutor/da instituição, a Rocketseat oferece certificação em NodeJS através do Ignite.
Inclusive, o curso liberou a certificação da "trilha 2023" hoje.
Mas, pensando na sua empresa, seria interessante consulta-los sobre a situação pois é possível que eles já possuam alguma instituição/curso para te indicar. 🙂
A certificação que ele ta falando não é deste tipo! É a certificação oficial do NodeJS direto da OpenJS. Que é a certificadora oficial.
Se quiser da uma olhada https://openjsf.org/certification/