Mande prints das urls do seu projeto. Mas, em principio, o django não está conseguindo achar o name de url que você colocou ou você colocou um nome na sua url que é usada pelo Django, ou seja, você está "subscrevendo" a url. Mas mande mais prints do código, por favor.

Por que você removeu a url de acesso ao admin? Fiquei curioso
Não estou utilizando os paineis de Admin do Django nesse projeto... Inclui a url de acesso ao admin e refiz o teste. O erro mudou agora para "Resposta Incorreta do Servidor": https://imgur.com/a/dasJc8l