Já tentou subir o mongo em uma vps ? Ou por exemplo um droplets da digital ocean já tem uma imagem pronta do mongodb.