sim, e realmente meu, eu sou de portugal