Depois de uma rápida pesquisada, encontrei a mais comentada solução: DRM (Digital Rights Management). A fonte é uma escola digital de tecnologia: https://blog.schoolofnet.com/tecnologias-de-video-entenda-como-funcionam-e-qual-delas-implementamos-com-nosso-novo-player/. Eles utilizam um player open-source(https://github.com/clappr/clappr), que recebe updates de grandes empresas, como o Globo.com. Isso leva a crer que eles o utilizam no seu streaming, Globoplay.

Essa solução obviamente não é perfeita, como nenhuma solução na área de TI (e especialmente segurança) é. Mas de acordo com minhas pesquisas que, repito, não foram muito profundas, o DRM aliado a este player é uma ótima solução!