Cara parabéns pela iniciativa! eu mesmo estava pensando em fazer algo do tipo usando kotlin, já que estou estudando a linguagem. Com certeza vou baixar e testar esse app.

Uma recomendação é que você pode postar o app na f-droid, que é uma loja alternativa para android feita para a publicação de aplicativos de código aberto. Você precisa só adicionar uma licença ao projeto para publicar lá. Eu pessoalmente uso a GPL 3.0 nos meus projetos, mas você pode escolher qualquer uma do tipo como a MIT ou Apache.

Sempre que for iniciar um projeto assim recomendo já adicionar uma licença no primeiro commit.

eu sempre me esqueço de colocar licença, mas eu sempre coloco MIT ou GPL, depende