Não compreendi os termos entre aspas que utilizou, suponho que "ser cunhada com uma balança" seja referente em adicionar um símbolo de uma balança dentro da moeda, isso não é possível, pois ficaria muito pequeno o símbolo, além de poder causar uma confusão visual pelos elementos sobrepostos.

Quanto ao "uma célula impressa com um Robocop", admito não ter entendido qual é a sua sugestão, poderia dar mais detalhes ou uma referência?

Por o fim o “se destacar e ser diferente” presente na resposta, não pode ser atendido, o TabNews segue um estilo clean, então o ícone não pode ser detalhado para não se dissociar completamente do elementos já presentes, e devo reforçar novamente que ícones detalhados nas dimensões baixas embaçam e confundem a visão.