Que conteúdo interessante. Estou vivendo atualmente uma trajetória semelhante, porém ainda estou muito inicio, e por conta disso gostei da forma como você explicou sobre as questões mais técnicas do comportamento da linguagem, por comta disso, gostaria de pedir se poderia me passar alguma referência de estudo, estou achando difícil de encontrar um boa e completa(claro, fora a documentação oficial).
Em java, um bom livro que conta detalhes mais técnicos da plataforma é esse aqui: https://www.amazon.com.br/Java-Efetivo-Melhores-Pr%C3%A1ticas-Plataforma/dp/8550804622/ref=sr_1_2?keywords=java+efetivo&qid=1677073513&sprefix=java+efeti%2Caps%2C287&sr=8-2.
Cara eu estou estudando por um canal no youtube chamado DevDojo, ele possui um curso de java completo, do básico ao avançado. Vale a pena dar uma olhada, estou iniciando na área por esse canal, e estou aprendendo muita coisa! Um abraço, caso eu puder ajudar em algo me chame no linkedin. linkedin.com/in/kaillyarruda