Já leu algum em português?
Linux Bible tem sua versão em português só não é a edição mais nova, e os materias de estudo do Linux Professional Institute também.
Os livros que citei são excelentes, infelizmente muito conteúdo sobre Linux e de qualidade não vai encontrar em português...